Objavljeno američko izdanje romana 'Sonneschein' Daše Drndić
Roman Daše Drndić "Trieste" (u hrvatskom izdanju Sonneschein, Fraktura, Zaprešić, 2007.) objavljen je 14. siječnja 2014. u SAD-u, kod izdavača Houghton Mifflin Harcourt.
Roman, koji je na engleski jezik prevela Ellen Elias-Bursać, objavljen je prošle godine u izdanju britanskog MacLehose Pressa 2013. te je iste godine osvojio nagradu Independent za najbolju stranu beletrističku knjigu po izboru čitatelja (Independent Foreign Fiction READERS Prize).
U uglednom američkom književnom časopisu Kirkus objavljena je odlična kritika romana koju možete pročitati ovdje,
kao i na portalu NPR Books.
Izvadak iz stranih kritika romana:
"Although this is fiction, it is also a deeply researched historical documentary ... It is a masterpiece", A.N. Wilson, Financial Times.
"A literary tour-de-force", Amanda Hopkinson, Independent.
"The multifarious elements that comprise Haya's story and its grand context are an incredibly dense and potent mixture", Daniel Dahn, Independent on Sunday.
"Original, moving and beautifully translated and produced", The Guardian.
Izvor: HDP