Prvo izdanje rukopisa u kritičkom izdanju koje je priredila Zdenka Janeković-Römer. Ona je transkribirala izvorni tekst, u kritičkom ga izdanju usporedila s dvama firentinskim rukopisima, prevela na hrvatski jezik te napisala vrlo opsežnu studiju o Benediktu Kotrulju, njegovu djelovanju i opusu.

Izvorni rukopis čuva se u Beinecke Rare Book and Manuscript Library na Sveučilištu u Yaleu, pod brojem 557, u papirnom kodeksu koji sadrži 66 listova. Sama rasprava pisana je humanistikom na talijanskom jeziku (tri desetljeća prije otkrića Amerike!), a ima i nekoliko crteža (ruža vjetrova, veslačka klupa) te bjelina na kojima su, kako se...

Knjiga Benedikta Kotruljevića (Dubrovnik, 1416 - Aquila, 1469), humaniste, političara i diplomata, napisana je prije gotovo pet i pol stoljeća (1458) i predstavlja prvu europsku i svjetsku knjigu o trgovini, bankarstvu i temeljima financijskog dvojnog knjigovodstva. Ovo djelo značajno je i po tome što su u njemu utvrđena prva svjetska...