Knjiga je problematski podnaslovljena 'hrvatska književna kikiritika' jer domaća književna kritika, ma koliko dobro bila napisana u ponekim pojedinačnim izvedbama, u posljednje je vrijeme izgubljenoga kritičkog odmaka i pseudokritična je, uslijed suženosti postjugoslavenskoga kulturnoga i recepcijskoga prostora na incestuoznu familijarnost,...

Igor Gajin u studiji 'Lelek tranzicije' ispisuje kritički gustu, ali za čitatelja preglednu i jasnu sintezu tranzicijskog imaginarija suvremene hrvatske književnosti te njezinu ekonomsko-tranzicijsku artikulaciju. Zaključak je knjige da se hrvatska poratna književna scena, uz rijetke iznimke, zadržava u okvirima...