U središtu priče je dvoje novozelandskih tinejdžera, najboljih prijatelja unatoč svemu što ih razdvaja. Tycho Potter je neugledni štreber, a Angela May školska "kraljica" za kojom dečki luduju. Tychova je obitelj puna problema, dok Angela živi s majkom, u oskudici visoko u brdima, i nikada nije upoznala...