Iz tiska su izašla dva dvobroja časopisa Relations, prvi na njemačkom jeziku posvećen projektu germanističke prevoditeljske škole koja djeluje na otoku Premudi te drugi na engleskom jeziku posvećen djelu Senka Karuze.

U utorak, 30. listopada u zagrebačkom Caféu u Dvorištu nastupaju belgijski pjesnici Inge Braeckman i Xavier Roelens. Nastup će moderirati pjesnik i organizator projekta Silvestar Vrljić i prevoditeljica Romana Perečinec.

Hrvatsko društvo pisaca poziva vas da nominirate tri najbolje pjesme koje će biti objavljene u zborniku World Poetry Book (urednik John Jeffcock). Cilj zbornika je predstaviti izbor najbolje poezije iz 50 zemalja diljem svijeta. Svaka zemlja predstavit će se kroz tri pjesme, na izvornom jeziku i u engleskom prijevodu.

U petak, 16. studenog 2007. u 19 sati, u HDP-u (Basaričekova 24, Zagreb) održat će se književna večer Rujane Jeger, autorice knjige kolumni "Opsjednuta". Koju godinu prije Rujana Jeger napisala je još jednu knjigu kolumni "Posve osobno" i svoje najambicioznije djelo, roman "Darkroom". O knjizi "Opsjednuta" govorit će književna kritičarka Jagna Pogačnik, a voditeljica tribine je Dorta Jagić.

Od 13. - 16.11. 2007. u Zagrebu i Rijeci boraviti će pisci Bugarskog društva pisaca: Gančo Savov, Mitko Novkov i Ivan Hristov, dok će u 15. i 16. 11., članovi HDP- a: Aleksandar Flaker, Nikola Petković, Nenad Popović i Ljiljana Avirović, boraviti u Trstu gdje će se održati prva tršćanska javna priredba na temu odnosa talijanske i hrvatske književnosti, kao i predavanje za prevoditelje i tumače.

U Zagrebu se, od 26. - 27. listopada 2007., održava međunarodni interdisciplinarni simpozij na temu «Vizualna konstrukcija kulture». Simpozij organiziraju HDP, Tvrđa - časopis za teoriju, kulturu i vizualne umjetnosti i Centar za vizualne studije iz Zagreba, a održati će se u dvorani MMC (multi medijalnog centra), u Muzeju Mimara, Rooseweltov trg 5.