Knjiga Lane Derkač objavljena na arapskom jeziku

Knjiga pjesama priznate hrvatske pjesnikinje Lane Derkač 'Tko je postrojio nebodere' objavljena je u Tunisu u prijevodu na arapski jezik. Knjiga je originalno objavljena 2007. godine u nakladničkoj kući Altagama.

Knjigu je u preveo, dodajući joj još dvadeset novijih autoričinih pjesama, Benaissa Bouhmala, teoretičar književnosti, antologičar i prevoditelj iz Maroka.

Zbirka je objavljena u Ediciji Badaoui koju vode sveučilišni profesor i predsjednik Tuniskog društva pisaca Mohamed Bedoui i pjesnikinja Najet Mezni. Inače, Benaissa Bouhmala već je ranije objavio Laninu poeziju u kulturnom prilogu marokanskih dnevnih novina te u svojoj antologiji svjetske poezije koja je objavljena prošle godine u izdanju Kuće poezije iz Casablance.