Što znači biti stranac u vlastitoj domovini? Kada se Sonia Nasir, britanska glumica palestinskih korijena, nakon dugog izbivanja vrati u Haifu, njezina će se prošlost sa sadašnjosti sudariti na način koji nije očekivala. Planirala je tek nakratko pobjeći od osobnih i profesionalnih neuspjeha, no sudbina je odvodi na put bez povratka. Upoznaje karizmatičnu redateljicu Mariam i neplanirano postaje dio palestinske kazališne produkcije Hamleta.

Na pozornici Zapadne obale, usred političke nestabilnosti i svakodnevnih ograničenja okupiranog teritorija, umjetnost postaje oružje, a Shakespeareova drama odraz stvarnog života. Sonia se suočava s pitanjima koja je dugo potiskivala – o identitetu, pripadnosti i snazi otpora. Dok se zidovi oko nje, stvarni i metaforični, sve više zatvaraju, morat će odlučiti: hoće li ostati promatrač ili postati sudionik priče koja se piše pred njezinim očima.

Uz prepoznatljiv lirski stil i narativnu slojevitost, Isabelle Hammad donosi snažan roman o umjetnosti pod okupacijom, o povijesti koja se ponavlja i o osobnim bitkama koje oblikuju sudbine. Ovjenčan sjajnim kritikama i višestruko nagrađen "Ulazi Duh" nije samo priča. To je poziv na buđenje...

Veličanstveno, duboko promišljeno…
The Times (UK)

Darovita autorica... "Ulazi Duh" dirljiva je i nezaboravna knjiga.
Sally Rooney

Zadivljujuće… Vrlo aktualna priča o složenim vezama u umjetnosti, politici i obiteljskom životu.
Sunday Times, Izbor knjige godine

Iznimno pripovjedno djelo koje suptilno isprepleće povijest, politiku i obitelj s dubokom meditacijom o smislu umjetnosti. Nijansiran, slojevit i prelijepo napisan, ovaj roman, poput svih velikih književnih djela, otkriva nove dubine pri svakom ponovnom čitanju.
Monica Ali, The Guardian

Briljantno.
Literary Review

O ovoj se knjizi može reći toliko toga: prelijepo napisana, dirljiva, ali snažna, promišljena i poticajna, no prije svega – izazovna. Ona izaziva čitatelja da se suoči s pitanjem koje proganja likove u romanu: kako živjeti pod okupacijom, a pritom sačuvati dostojanstvo i čovječnost? Hammad na to pitanje odgovara vodeći nas u srca i misli svojih likova, a kroz njih – u srce i um Palestine.
Azar Nafisi, autorica "Lolite u Teheranu"

Isabella (Mariam S.) Hammad britansko-palestinska je autorica. Rođena je i odrasla u Londonu. Studirala je engleski na Sveučilištu u Oxfordu. Nakon književne stipendije na Harvardovu sveučilištu diplomirala je kreativno pisanje na Newyorškom sveučilištu. Živi između Londona, Pariza i New Yorka.

Njezin prvi roman, "Parižanin" (2019.), osvojio je Palestinsku književnu nagradu, Nagradu Sue Kaufman Američke akademije za umjetnost i književnost te Nagradu Betty Trask. New York Times i Guardian proglasili su je 2019. jednom od najboljih književnih debitantica te godine. Godine 2023. uvrštena je na Grantin popis najboljih mladih britanskih romanopisaca, a za svoju drugu knjigu, "Ulazi Duh", dobila je Književnu nagradu Aspen Words te 2024. Nagradu Encore koju Kraljevsko društvo za književnost (RSL) dodjeljuje za „teški drugi roman“ nakon književnog debija.

© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.