Prilagodbe

Moderna vremena

Pogledaj... sve je puno knjiga.

Ilustracije: John Tenniel

Ela Varošanec Krsnik ×

Tema • 30.10.2024.

Gradnja knjige u Strasbourgu, gradu književnih prevodilaca 2024.

Na konferenciji o književnom prevođenju okupilo se oko 300 sudionika i sudionica, a oko 1500 ih je predavanja i panele pratilo online. Ideja je bila okupiti što više karika u knjižnom lancu, što raznolikije dionike svijeta knjige, pa da se ojačaju postojeće mreže i možda stvore nove, razmijene stajališta i podijele najbolje prakse u cijelom izdavačkom ekosustavu.
Najava • 10.05.2023.

Španjolska autorica Elena Medel predstavlja u Zagrebu roman 'Čudesa'

Španjolska autorica Elena Medel predstavit će u srijedu 10. svibnja u zagrebačkom Botaničaru svoju knjigu 'Čudesa' (Hena com, 2022), politički i poetički nabijeno štivo o ženama španjolske radničke klase. O knjizi će uz autoricu govoriti Ela Varošanec Krsnik i Hrvoje Kovač, Susret će prevoditi Matija Janeš.
Najava • 30.11.2020.

U prevodilačkom ringu: Ana Stanić i Ela Varošanec Krsnik

U prevodilačkom ringu susrest će se Ana Stanić i Ela Varošanec Krsnik, koje će se okušati u prijevodu ulomka iz romana Ricarda Piglije 'Respiración artificial'. Hispanistički 'dvoboj' održat će se u ponedjeljak 30. studenog na internetskoj platformi za videosastanke Zoom, a moderirat će ga Roman Simić.