Odavno prisutna u svjetskoj književnosti, migracija je tema i romana "Restoran Dalmacija" u kojem Jagoda Marinić iznosi priču o dosad nevidljivim migrantima u Njemačkoj, gostima na privremeno-stalnom boravku, pozvanima zbog potrebe, a da ih nitko stvarno nije želio, o gostima koji će uskoro možda otići...

Mija odnosno Mia, glavna junakinja romana "Restoran Dalmacija", mlada je žena koja potječe iz migrantske obitelji, kćer je hrvatskih "gastarbajtera" odrasla u Berlinu osamdesetih godina u, za ondašnje prilike, tipično hrvatskoj obiteljskoj atmosferi ispunjenoj ljubavlju prema domovini u koju se namjeravaju jednoga dana vratiti, ali i obilježenoj osjećajem zahvalnosti prema zemlji koja ih je primila i u kojoj mogu raditi.

U ovom višeglasnom romanu u kojem je u središtu pažnje migrantski život u Njemačkoj, uspješno se kloneći patetike, Jagoda Marinić poetski i osjećajno pripovijeda o kategorijama presudnima za ispunjen život i slobodu pronalaska svojeg mjesta u svijetu –  o gubitku i traženju identiteta, o gubitku domovine i osjećaju tuđinstva. Obiteljska saga koja se odvija između pada Berlinskog zida i rata na Balkanu, poučan je panoptikum novije europske povijesti predstavljen na krhkoj konstrukciji prošlih i sadašnjih trenutaka uhvaćenih između Dalmacije, Berlina i Toronta.

Bojana Bajić

Jagoda Marinić (1977., Weiblingen) njemačka je spisateljica hrvatskog podrijetla koja piše kratke priče, romane, drame i eseje. Završila je studij germanistike, anglistike i političkih znanosti te je radila kao spisateljica, kazališna autorica i novinarka u Heidelbergu i New Yorku. Danas, osim kao novinarka, radi i u uredu gradonačelinika Heidelberga na odjeljenju za integraciju.

Objavila je dvije zbirke priča: "Eigentlich ein Heiratsantrag" (Zapravo, bračna ponuda, 2001.) i "Russische Bücher" (Ruske knjige, 2005.). Godine 2007. objavila je roman "Die Namenlose" (Bezimena, 2007.) koji je nominiran za nagradu „Ingeborg Bachmann“, a časopis Der Spiegel ga je proglasio jednim od najvažnijih izdanih djela 2007. Svoj drugi roman "Restaurant Dalmatia" (Restoran Dalmacija) objavila je 2013. godine, kao i zbirku "Gebrauchsanweisung für Kroatien" (Uporabna uputa za Hrvatsku). Živi u Berlinu.

© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.